优势
- DN 15 … DN 300 (½” … 12″)
- 生产周期短
- 化学工业和过程工业中最为常用的流量计带有 PTFE/PFA 内衬和哈氏合金电极。
- 优异的抗化学腐蚀性
- 用于危险区域中的全部全球认证:
- ATEX, FM, CSA, IEcEx
- 24 V 和 115/230 V Ex,一体型和分体型
- 本安型 ia 模拟量输出
- 丰富的自诊断功能,出错指示和故障记录
- 全焊接结构增强了仪表的耐磨性,适用于条件苛刻的应用环境。
- SENSORPROM 单元自动更新设置参数,易于调试
- MAG 6000 I,完全符合 NAMUR 要求
符合 NE 21, NE 32, NE 43, NE 53 和 NE70
应用
SITRANS F M 电磁流量传感器主要应用于以下的领域:
设计
- 可实现紧凑或分体安装
- 变送器,简便“即插即用”型,应用灵活
- 高温传感器,应用温度最高可达150 ℃
- 满足 EEC 标准:PED,EN 1092-1法兰和 CRN 的 97/23/EC 压力指标
- 嵌入长度符合 ISO 13359 标准
- 现场升级到标准传感器的IP68/NEMA 6P。
操作模式
流量测量原理基于法拉第电磁感应定律,传感器将流量信号转换成正比于流体流速的电压信号。
集成
完整的流量计由流量传感器和相关 MAG 5000,6000或6000 I变送器组成。
灵活的通讯理念USM II简化了流量计与众多不同总线系统的集成和升级。这些总线系统包括:HART, FOUNDATION Fieldbus H1, DeviceNet, PROFIBUS DP 以及 PA, Modbus RTU/RS 485。
压力 – 温度曲线符合 EN (DIN) 法兰,材质 A 105 碳钢

压力-温度曲线符合 ANSI B16.5 法兰

注:压力 – 温度曲线只用来辅助系统选型。不对信息的状确性负责。关于准确数据,请参见 PED 需求。
技术规范
版本 |
MAG 3100 P |
产品特性 |
面向化学工业和过程工业(包括在快速转运计划中 |
公称规格 |
- PTFE:DN 15 … 300 (½” … 12″)
|
- PFA:DN 15 … 150 (½” … 6″)
|
测量原理 |
电磁感应 |
励磁频率(电源:50 Hz/60 Hz) |
- DN 15 … 65 (½” … 2½”):12.5 Hz/15 Hz
|
- DN 80 … 150 (3″ … 6″):6.25 Hz/7.5 Hz
|
- DN 200 … 300 (8″ … 12″):3.125 Hz/3.75 Hz
|
过程连接 |
|
法兰 |
EN 1092 -1,凸面1)(EN 1092-1, DIN 2501 & BS 4504 具有同样的匹配规格) |
- DN 15 … 50 (½” … 2″):PN 40 (580 psi)
|
- DN 65 … 300 (2½” … 12″):PN 16 (232 psi)
|
- DN 200 … 300 (8″ … 12″):PN 10 (145 psi)
|
ANSI B16.5 (~BS 1560),凸面 |
- ½” … 12″:等级 150 (20 bar (290 psi))
|
额定工作条件 |
|
环境温度(环境也依赖于线性特征) |
|
|
-40 … +100 °C (-40 … +212 °F) |
|
-20 … +60 °C (-4 … +140 °F) |
|
|
|
-20 … +60 °C (-4 … +140 °F) |
|
-20 … +60 °C (-4 … +140 °F) |
|
-20 … +60 °C (-4 … +140 °F) |
工作压力 [abs.bar] (最大工作压力随工作温度的升高和选用不锈钢法兰而降低) |
|
- DN 15 … 300 (½” … 12″):0.3 … 40 bar (4 … 580 psi)
|
|
- DN 15 … 150 (½” … 6″):真空 0.02 … 50 bar (0.29 … 725 psi)
|
外壳压力等级 |
IP67 符合 EN 60529/NEMA 4X/6 标准 (1 mH2O,30 min) |
选项:IP68 ~ EN 60529/NEMA 6P,10 mH2O 连续(非防爆) |
3 m/s 时压损 |
同直管 |
压力测试 |
1.5 倍额定压力 |
机械负载(振动) |
- 18 – 1000 Hz 随机,x、y、z 各个方向,2 小时,符合 EN 60068-2-36
|
|
- 传感器加一体型 MAG 5000/6000 变送器:3.17 g RMS
|
- 传感器加一体型 MAG 6000 I/6000 I Ex 变送器:1.14 g RMS
|
介质温度 |
- PTFE -20 … +130 °C (-4 … +266 °F)
|
- PFA -20 … +150 °C (-4 … +302 °F)
|
EMC |
2014/30/EU |
设计 |
|
重量 |
参见外形尺寸图 |
法兰和外壳材料 |
碳钢 ASTM A 105,带有抗腐蚀涂层(腐蚀性类别 C4,根据 ISO 12944-2) |
电极材质 |
PTFE:哈氏合金 C276/2.4819 |
PFA:哈氏合金 C22/2.4602 |
接地电极材质 |
PTFE:无接地电极 |
PFA:哈氏合金 |
接线盒(分体型) |
|
|
- 防爆传感器:不锈钢 AISI 316/1.4436,
|
电缆进线口 |
- 分体式安装 2 x M20 或 2 x ½” NPT
|
|
- MAG 5000/MAG 6000:4 x M20 或 4 x ½″NPT
|
- MAG 6000 I:2 x M25 或 2 x ½” NPT(用于电源/输出)
|
- MAG 6000 I Ex de:2 x M25 或 2 x ½” NPT(用于电源/输出)
|
认证和批准 |
|
校准 |
|
|
零点,2 x 25 % 和 2 x 90 % |
危险区域 |
|
- 防爆传感器配有或远程版本 MAG 6000 I Ex 的一体式变送器
|
- ATEX, FM, CSA, IECEx, EAC Ex, NEPSI
- XP IS I 类,1 区,A,B,C,D 组2)
- DIP II+III 类,1 区,E,F,G 组2)
|
- 标准传感器带/不带 MAG 5000/6000/6000 I
|
- NI I 类,2 区,A,B,C,D 组
- NI I 类,2 区,IIC 组
|
压力设备 |
PED, CRN |
其他 |
- EAC(俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦)
- KCC(韩国)
|
1) DN ≤ 600 类型 01 (SORF);DN > 600 类型 11 (WNRF)
2) 仅为紧凑版本
尺寸图
MAG 3100 P 传感器,带一体式或分体式变送器

尺寸单位:[mm]
公制
DN |
A1) |
A1 |
A2 |
B |
D1 |
L2) |
TE3) |
TF3) |
重量 4) |
|
|
|
|
|
|
EN 1092-1-201 |
ANSI 16.5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PN 10 |
PN 16 |
PN 40 |
等级 150 |
|
|
|
[mm] |
[mm] |
[mm] |
[mm] |
[mm] |
[mm] |
[mm] |
[mm] |
[mm] |
[mm] |
[mm] |
[mm] |
[kg] |
15 |
187 |
341 |
338 |
59 |
104 |
– |
– |
200 |
200 |
6 |
2 |
4 |
25 |
187 |
341 |
338 |
59 |
104 |
– |
– |
200 |
200 |
6 |
2 |
5 |
40 |
197 |
351 |
348 |
82 |
124 |
– |
– |
200 |
200 |
6 |
2 |
8 |
50 |
205 |
359 |
356 |
72 |
139 |
– |
– |
200 |
200 |
6 |
2 |
9 |
65 |
212 |
369 |
366 |
72 |
154 |
– |
200/- |
– |
200 |
6 |
2 |
11 |
80 |
222 |
376 |
373 |
72 |
174 |
– |
200/- |
– |
2725) |
6 |
2 |
12 |
100 |
242 |
396 |
393 |
85 |
214 |
– |
250/- |
– |
250 |
6 |
2 |
16 |
125 |
255 |
409 |
406 |
85 |
239 |
– |
250/- |
– |
250 |
6 |
2 |
19 |
150 |
276 |
430 |
427 |
85 |
282 |
– |
300/- |
– |
300 |
6 |
2 |
27 |
200 |
304 |
458 |
455 |
137 |
338 |
350 |
350/- |
– |
350 |
8 |
2 |
40 |
250 |
332 |
486 |
483 |
157 |
393 |
450 |
450/- |
– |
450 |
8 |
2 |
60 |
300 |
357 |
511 |
508 |
157 |
444 |
500 |
500/- |
– |
500 |
8 |
2 |
80 |
1) 当使用不锈钢接线盒时,长度缩短 14.5 mm(防爆、耐高温版)
2) 使用接地环时,法兰厚度及垫圈厚度要加到嵌入长度上。
3) TE = 接地环类型 E,TF = 接地环,扁环
4) 所指重量是在PN 16 时,不加变送器的重量
5) 不符合标准 ISO 13359
– 表示无此型号
D= 法兰外径,见法兰表
MAG 3100 P 传感器,带一体式或分体式变送器
英制
DN |
A1) |
A1 |
A2 |
B |
D1 |
L2) |
TE3) |
TF3) |
重量 4) |
|
|
|
|
|
|
EN 1092-1-201 |
ANSI 16.5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PN 10 |
PN 16 |
PN 40 |
等级 150 |
|
|
|
[inch] |
[inch] |
[inch] |
[inch] |
[inch] |
[inch] |
[inch] |
[inch] |
[inch] |
[inch] |
[inch] |
[inch] |
[lbs] |
½ |
7.36 |
13.4 |
13.34 |
2.32 |
4.09 |
– |
– |
7.87 |
7.87 |
0.24 |
0.08 |
9 |
1 |
7.36 |
13.4 |
13.34 |
2.32 |
4.09 |
– |
– |
7.87 |
7.87 |
0.24 |
0.08 |
11 |
1½ |
7.76 |
13.8 |
13.74 |
3.23 |
4.88 |
– |
– |
7.87 |
7.87 |
0.24 |
0.08 |
17 |
2 |
8.07 |
14.1 |
14.04 |
2.83 |
5.47 |
– |
– |
7.87 |
7.87 |
0.24 |
0.08 |
20 |
2½ |
8.35 |
14.4 |
14.34 |
2.83 |
6.06 |
– |
7.87/- |
– |
7.87 |
0.24 |
0.08 |
24 |
3 |
8.74 |
14.8 |
14.74 |
2.83 |
6.85 |
– |
7.87/- |
– |
10.715) |
0.24 |
0.08 |
26 |
4 |
9.53 |
15.6 |
15.54 |
3.35 |
8.43 |
– |
9.84/- |
– |
9.84 |
0.24 |
0.08 |
35 |
5 |
10.04 |
16.1 |
16.04 |
3.35 |
9.41 |
– |
9.84/- |
– |
9.84 |
0.24 |
0.08 |
42 |
6 |
10.87 |
16.9 |
16.84 |
3.35 |
11.10 |
– |
11.81/- |
– |
11.81 |
0.24 |
0.08 |
60 |
8 |
11.97 |
18.0 |
17.94 |
5.39 |
13.31 |
13.78 |
13.78/- |
– |
13.78 |
0.31 |
0.08 |
88 |
10 |
13.07 |
19.1 |
19.04 |
6.18 |
15.47 |
17.72 |
17.72/- |
– |
17.72 |
0.31 |
0.08 |
132 |
12 |
14.05 |
20.1 |
20.04 |
6.18 |
17.48 |
19.69 |
19.69/- |
– |
19.69 |
0.31 |
0.08 |
176 |
1) 当使用不锈钢接线盒时,长度缩短 0.571 英尺(防爆、耐高温版)
2) 使用接地环时,法兰厚度及垫圈厚度要加到嵌入长度上。
3) TE = 接地环类型 E,TF = 接地环,扁环
4) 不带变送器时适用于 ANSI 150 的重量。
5) 不符合标准 ISO 13359
D= 法兰外径,见法兰表